Allora Rob... l'argomento del Federal Standard e dei colori dei velivoli è un pò lungo e molto articolato. Intanto ti invito a dare un'occhiata a questo articolo:
https://www.modelingtime.com/tecnica/aer ... olor-595b/
Ci chiedevi: "come faccio a capire se quel tipo di colore va bene per quella determinata parte dell'aereo?"
bè, qui devi lavorare molto con la documentazione e un pò anche con l'esperienza

. Con la documentazione che reperisci su Internet o sulle riviste, già hai dei riferimenti ssu cui basarti o addirittura già la notizia sul colore da utilizzare. la documentazione è la base da cui ogni modellista parte... e senza non si può proprio stare!
ma qui entra in gioco anche l'esperienza, perchè a volte le notizie che reperisci sono errate od incomplete: per farti capire, accumulando notizie e nozioni durante la tua "vita hobbistica", già potrai sapere che gli interni dei velivoli tedeschi WWII erano di solito verniciati in grigio (più scuro o più chiaro), che i velivoli USA erano verniciati in Zinc Chromate Green o Yellow... e così via!
Quindi, per prima cosa è sempre bene documentarsi ed acquisire più notizie possibili sul soggetto che vuoi rappresentare. Dopo aver dedotto o trovato il colore, lo confronti con le tabelle Federal Standard e lo converti con il codice del colore che vorrai usare (Humbrol, Tamiya, Gunze...).
Spero di essere stato chiaro, anche se, come detto, l'argomento FS è molto vasto e soggetto a molte diatribe!
