Cito testualmente, da "Dalla Libia al Libano" del compianto Nicola Pignato:
Africa 1941
GRIGIO VERDE motociclette, automezzi, autoblinde Fiat 611 o carri L3
MARRONE ROSSICCIO Carri L3 con macchie di verde medio
GIALLO SABBIA Carri M11/39 con macchie in grigio verde scuro
Africa Settentrionale 1940-1941
GRIGIO VERDE motociclette, automezzi,carri L3, M13/40,M 11/39
GIALLO SABBIA alcuni automezzi con mimetiche in verde medio. Per autoblinde ed alcuni esemplari di carri L3 ed M 11/39 con macchie in Grigio verde scuro
Africa Settentrionale 1941-1943
GRIGIO VERDE motociclette, automezzi,carri L3 tutti con macchie di verde medio e giallo sabbia
GIALLO SABBIA Carri medi, alcuni con macchie in verde medio, semoventi 75/18, M47/32, autoblinde AB41
Da tutto ciò cosa si desume?
semplice: la divisione Ariete ha ridipinto la 508 in questione in giallo sabbia, probabilmente in zona operativa...

povera vernice... quindi fossi in te lascerei gli interni in grigio verde, che sporcherei con dei filtri giallastri, e lascerei trasparire il grigio verde sotto il giallo in più punti anche sull'esterno... magari le zone con più usura... I sedili assolutamente marroni e vedrai che non sbagli...